[真的嗎]MP3 的原產地是台南縣七股鄉?

這篇對話應該是從昨天的這一篇分出來的。

我: 所以那首歌呀…你能不能找到mp3… 中文的…
某甲: MP3 的中文…… 嚴批刪…吧?
我: …………… 感覺這是一個很嚴肅的名字…..
某甲: 鹽素喔……要鹽素的話就是鹽披山吧…
我: 夠了喔…
某甲: 台南縣‧七股鄉‧鹽披山… ^0^v
我: 所以結論是台南縣‧七股鄉盛產MP3,如鹽披山…. =.="
某甲: 對。所以你去blog 起來吧~~
我: ………………………………………..不要。

結果我還是幹了………..

好噁心的〈老鼠愛大米〉改編版

以下真實對話發生在今天晚上,隨手記錄下來。

某甲: ㄟ,你有沒有聽過一首歌〈老鼠愛大米〉?
我: 沒耶,怎樣?
某甲: 好好笑喔,傳給你聽聽。

( 一壺茶之後 )

某甲: 怎樣? 聽完說說感想吧。
我: 基本上整體還不錯啦,不過老鼠愛大米是在幹麻?
某甲: XD,其實我不是很懂老鼠愛大米是什麼意思。
我: 總覺得是為了押韻硬湊出來的詞… 挖哩咧,連英文都這樣唱,我錯了。
某甲: 會不會是因為囓齒類動物大多都愛吃榖類。因此,老鼠愛大米
我: 這感覺是廢話耶…你讓我想改歌詞了。
某甲: 你又想惡搞啊?! 那你要怎麼改呢~~
我: ( 一陣思考後… ) 大概就這樣寫吧。 ( 備註: 改變的句子以藍色顯示 )

( 前略 )
我愛你愛著你
就像馬桶跟屁屁
不管拉什麼形狀我都會乖乖吃下去
我想你想著你
不管有多麼的苦
只要能讓你開心我什麼都願意
這樣愛你
( 後略 )

某甲: ….. @口@"…吼~你很噁心耶!
我: 很通俗易懂呀,男人為女人犧牲奉獻咩。
某甲: 重點是你用兩句話讓整首歌都聽起來又髒又變態。
我: 我覺得應該把它blog 起來…..
某甲: 你會被一群歌迷圍剿而死….
我: 對不起…

結果最後我還是幹了…

結論: 這對一個好幾年沒聽國語專輯 (都在聽動畫原聲帶)的人來說真是一大突破,另外香香版的應該還是最舒服的版本。

推薦閱讀: 雙魚JJ老鼠愛大米中英文歌詞與各版本試聽

是"移動城堡"還是"一棟城堡" =="

以下真實對話發生在msn,略作整理後刊出。

(前略)
女: … 對了,你那邊有霍爾的移動城堡嗎?
我: 一棟城堡應該還沒有出吧? 等我入手後我會借妳就是了。
女: 哇,你要借我一棟城堡( 大心~~ ),你對我真好~~ 我會永遠記得你這句話~~ XD
我: …… 我恨新注音……

[算是我笨]加滿油箱的方法。

以下真實對話情景發生在Botany 的CALTEX 加油站。經翻譯後登出。
如果需要 “Human Evidence",請詢問 Aqery.org’s blog 的作者。

先要說明的是,一般的加油表是12 鍵的,就是有數字0~9,另外加上 Fill ( 加滿用 ) 跟 Clear。
而 Botany 的CALTEX 的加油表只有三個鍵,就是 +10, +1 跟 Clear。

常識上,加油前都要先輸入你要加多少錢 (或是加滿),然後再拿起油槍加油,不依照這個程序油槍是不會供油的
依賴這個常識,我就很困擾只有三個鍵的油表要怎麼輸入"加滿油箱"?
當然你可以直接鍵入超過的金額,然後付油箱加滿時顯示的金額就好。
但是這似乎不是正確的方法。

於是加完油付款時,我鼓起勇氣問店員:

我: 我一直很好奇,只有三個鍵的加油表要怎麼輸入加滿油箱?
只見店員先是一種略為不可置信,而後有點嗤之以鼻,「你怎麼連這都不會」的表情告訴我:

先不要按下任何金額鍵,然後把油槍拿下來,直接加油,這樣就是「加滿油箱」的選項。

( 傻眼…… )
我總覺得,那位店員的回答讓我覺得我是不是問了一個很蠢的問題….
對不起,問這麼笨的問題是我的錯……

[真不搭調] 那你在幹麻呢?

以下對話發生於真實 msn 對話紀錄,稍微編輯後刊出。

某甲: 會長,最近有推荐的AV 嗎?
會長: 沒耶。最近好像精品比較少吧。
某甲: 是喔。
會長: 東西都是求莖不求量的( 備註: 沒有錯字 )
某甲: 哇塞,真是經典的台詞呀,會長大人。
會長: 嘿嘿嘿…看醜女雜交不如看個美少女洗澡嘛。對了,你在幹麻?
某甲: 喔,正在聽 蕭邦的小夜曲

會長: …… 為什麼我忽然覺得剛剛這段對話是不是有些不太搭調的地方….

[什麼對話] 好少料的熱狗堡。

以下真實對話發生在Botany Center 的熱狗攤。

店員: 請問要加起司嗎?
甲: 好,請來一點。
店員:要加番茄醬嗎?
甲: 好,請來一點。
店員: 要加辣嗎?
甲: 不用了。
店員: 要加芥茉嗎?
甲: 一點點就好。
店員: 要加洋蔥嗎?
甲: 一點點就好。
店員: 要放胡椒嗎?
甲: 一點點就好。
店員: 謝謝你。一共是 $4.5

( 接過手後 )

甲: ……媽的,怎麼料加得這麼少呀…
乙: …… 幹,你太機車了吧,明明自己叫人家不要放料又嫌人家料加得這麼少