是"移動城堡"還是"一棟城堡" =="

以下真實對話發生在msn,略作整理後刊出。
(前略)
女: … 對了,你那邊有霍爾的移動城堡嗎?
我: 一棟城堡應該還沒有出吧? 等我入手後我會借妳就是了。
女: 哇,你要借我一棟城堡( 大心~~ ),你對我真好~~ 我會永遠記得你這句話~~ XD
我: …… 我恨新注音……

4 Replies to “是"移動城堡"還是"一棟城堡" =="”

  1. 你媽最喜歡的冷笑話就是霍爾的一棟城堡的續集要叫
    “霍爾的兩棟城堡”

Comments are closed.