又是Typo 一則。

第一則: 全世界最可憐的小女孩。

看到這種新聞總是覺得很難過。但是,
這種標題不看內文的話你知道記者編輯到底想說什麼嗎?
可能的答案:
( ) A. 這位女童 -2 歲時被性侵至今已有八年。
( ) B. 這位女童在卵子時代就遭到性侵,至今已有八年。
( ) C. 這位女童在從上輩子臨終兩年前一直到投胎轉世至今總共八年的時間一直遭到被告性侵害。
( ) D. 東方日報的記者中文有問題。

5 Replies to “又是Typo 一則。”

  1. (D)
    六歲女慘當性奴.逾八年
    六歲起.女慘當性奴八年
    是不是覺得少一個字會變得很聳動 ^^

  2. 雖然說拿這種新聞來開刀我總覺得有些不道德,
    但是我覺得這個記者到底是文法太爛還是故意的啊?

Comments are closed.