媒體大挑戰,網路數碼記者會參考問題講義。

HemiDemi 上看到一則由 鄭公龜大收藏的書籤,內容主要是不甘心做小的網路數碼要開記者會反對Yahoo! 奇摩併購無名小站
由於台灣媒體會問問題的記者還是當記者,有野心的都跑去從政,不會問問題的記者只能當主撥或是有錢人的老婆。
本站在這邊特別列舉一些『辛辣無比』,『一針見血』,近乎機掰的問題(?),讓想要挑戰立法院的新聞從業人員大賺眼球。
普遍性問題:
● 請問在場的諸位,Google, MSn 等公司在台灣的到達率亦沒有如同Yahoo! 奇摩這麼高。請問為什麼今天這兩家公司沒有派代表到場聲援呢?
● 請問在場的諸位,似乎外商公司的服務比較受到網友的青睞,是台灣本土經營者的技術與觀念落後外國很多嗎? 還是有其他方面的問題? 對此您有什麼看法?
● 請問在場的諸位,奇摩自1999 年被Yahoo! 併購以後的多項服務,仍是由台灣優秀人才針對本地市場所設立,並受到台灣網友們的好評。是否是公司的文化與政策所造成的? 還是有其他方面的原因,能否請各位作一番評論?
● 請問在場的諸位,我們看到Google 從網路最黑暗的時代車庫做起,到今天足以威脅微軟的地位。這段故事對您有什麼啟示?
針對網路數碼的問題:
● 請問陳執行長,您認為一個僅支援Internet Explorer 瀏覽器的網路公司首頁,是否會對公司營收與形象帶來負面影響?
● 請問陳執行長,網路數碼公司近一兩年來大舉併購台灣的網路服務公司。按理來說,成功的併購應該會發揮 1+1>2 的加乘效果。而今天這場記者會是否暗示著您挑戰Yahoo! 奇摩的併購決策當中是否有任何失誤?
● 請問陳執行長,外傳許多優秀的蕃薯藤工程師與高階主管離職,您對此有什麼看法? 能否請您談談網路公司如何在Web 2.0 時代留住優秀的人才,挑戰Yahoo! 奇摩?
● 請問陳執行長,您今天開記者會痛斥Yahoo! 奇摩 + 無名小站會阻礙台灣網路產業的健全發展與成長。能否請您談談,當初為何當時沒有考慮或成功收購無名小站的理由或困難? 是不是可以請您說明一下?
● 請問陳執行長,去年發生的天空 – 蕃薯藤 – 樂多事件中,無庸置疑的,天空部落執行上的重大瑕疵受到很多網友的指責與不諒解。身為天空部落的管理階層,您認為網路數碼方面是否應該有管理階級要出面為此決策負責?
● 請問陳執行長,是不是能請您對談談一家漠視使用者權益的強勢網路公司,是否會因為網友對這家公司的觀感不好而影響該公司的營收?

針對PCHOME Online

● 請問詹董事長,能否請您談談對於一家網路公司任意散發廣告信對網路健全發展所造成的影響?
針對蕃薯藤
● 請問陳執行長,外傳許多優秀的蕃薯藤工程師與高階主管因為難以適應網路數碼的文化而離職。您對此有什麼看法? 能否請您談談如何在網路時代消弭不同公司間的文化差異,發揮1+1>2的縱效?
● 請問陳執行長,去年發生的天空 – 蕃薯藤 – 樂多事件,您怎麼看Web2.0 時代,網路公司與網友之間的關係經營?
以上13題題庫,免費供各位想被警衛抬出去選民代的記者大大們參考。

World of Warcraft: The Buring Crusade 第一眼感想。


以下是快速感想:
1. CD 片安裝大有問題。建議使用CD-ROM 安裝或是直接把四片烤進硬碟中安裝。
2. 升級。你會很辛苦的從2.0.5->2.0.1->2.0.3->2.0.5,所以請耐心升級。
3. Blood Elf。女生的造型真的是所有種族裡最媚的。主城也很漂亮。
4. Draenei。想當然耳,大家建角色第一件事就是/dance 看 嘟嚕嘟嚕嘟嚕嘟 嘟噜嘟嚕嘟嚕嘟 搭搭搭 Orz,事實上Draenei 真的沒那麼醜…只是主城是3D 迷宮…
5. 真要我選的話,新角色Draenei 男生很漂亮,Blood Elf 女生很漂亮。
6. Draenei 是騎大象( 真的是印度F4…),Blood Elf 騎…鴕鳥..吧?
7. 不管是選哪個新種族,到處都是人山人海,大家爭著殺已經『產量很不足』的怪物的狀況…
8. 純粹是向玩台版的諸位炫耀。
9. 圖片與進階感想待補,等我先升個幾級以後再說。

砍掉重練。

問: 對於力霸集團金融風暴,請問政府有什麼應對措施?
答: 砍掉重練。
問: 對於台灣目前面對的種種困境,相關單位有什麼樣的計畫?
答: 砍掉重練。
問: 對於全面開放普選,特區政府目前是否有些進展?
答: 砍掉重練。
問: 對於伊拉克重建,目前有什麼具體的計畫嗎?
答: 砍掉重練。
問: 家裡馬桶好像不通了。
答: 砍掉重練。
問: 大師,我這一生做錯了幾件事,蠻內疚的。
答: 砍掉重練。
問: 唉,我跟女朋友昨晚吵架,吵到快分手了,有啥好建議?
答: 砍掉重練。
問: 醫生,最近我肩膀異常酸痛,有什麼建議嗎?
答: 砍掉重練。
問: 教授,我這學期成績似乎可能好像有一點不是太理想,所以想問問教授….?
答: 砍掉重練。
問: 這個blog 好混啊!
答: 試試看也寫出一個努力打混blog 吧。
如果世上的事物都像Windows 一樣,一有問題就可以foramt 重灌,砍掉重練,或許這個世界會很安詳吧?

談泰雅族射日原語版動畫。

偶然間看到魚夫在推銷 原知•原味 原住民神話故事動畫DVD
在許多動畫大手面前,寫這篇是班門弄斧,但是我自認我看的動畫應該比很多人看的嘔象劇還多,那麼我就獻醜了。
我一直有種感嘆,日本龐大的動畫代工產業卻是被泡菜人跟大陸人瓜分,沒有半點台灣的份。又不是說台灣沒技術沒市場,真的有點不甘心。
我還沒有看到整套作品,所以我只能就公開播放的泰雅族射日 原語版 來說我對這部份的看法。

我先說整體感想。
坦白說,比我預期的結果好很多很多。就算我用一般看動畫的嚴格標準,我也找不到說他是爛動畫的理由。
以四千萬台幣製作經費來說,在日本也算是大手筆製作了。
不過既然說用嚴苛標準,我就順便評一下,你就知道我為什麼會推薦。
1. 聲優表現。
其實說真的,配音的表現不太好。除了聲音有點生澀,與動畫角色之間有種距離上的隔閡感外,有時還能感覺到麥克風的存在。
其實讓我最驚訝的是,上了甲馬網站看了一些預覽,發現那些專業聲優配出來的效果更糟…
不過台灣聲優人才的極度缺乏是眾所周知的事實。誠如魚夫所說,能找到會說泰雅語的配音人員已經是很不簡單的事情了。
所以這部分我覺得不是問題。
硬要雞蛋裡挑骨頭的話,我是覺得音效的部份很電玩,在整體的神話氣氛是很突兀的。不過這也不是什麼缺點,因為台灣沒有像日本楽音社這樣完善的音效廠商。
2. 劇情表現。
嚴格說來是很中規中矩的故事鋪陳。沒什麼驚喜的地方,也沒什麼爛尾的地方。
如果真硬要說的話,我覺得五分二十一秒射下飛碟那橋段…蠻老梗的…而且跟氣氛有點不搭。
另外就是四分二十秒的地方,男人餵奶。如果是編劇自己加上去的話…也有點老梗了。
如果要說一個參考方向,我覺得5分14秒的射蛇那一段還不錯,很神話,幽默的份量也剛好,算是我還蠻喜歡的橋段。
把神話的感覺更強烈的表現出來,我覺得會更好。
另外對一些胃口很大的觀眾來說,「設定合理化」算是現在很講究的評斷依據。
以我自己而言,我大概可以在三個橋段上抓出一些雞蛋裡挑骨頭的小矛盾。不過新手上路嘛,總是要多鼓勵一下,這部分我就當沒看到,不公開評斷了。
3. 畫面表現。
這是我最不想講又最想講的部份。
我覺得泰雅族射日整體畫面很3D 線上遊戲,不過這不重要。
台灣最有趣的一點是,台灣的動畫是3D 比2D 技術要強。
然而3D 畫面的表現,是沒有辦法做到像2D 動畫那樣流暢與細膩的。
我覺得動畫最大的意義是,動畫裡的景物與拍攝手法可以突破物理的限制,給人更多想像中的自由。
同樣是畫出來的場面,一樣可以帶給閱聽者震撼與感動,這方面,我首推新海誠京都動畫
我不想把這個夢想強壓在這套作品裡拿來當缺點講,但是我會期待如果還有不怕死的血牛想繼續耕耘台灣的動畫市場,我會期待他們能夠讓台灣的動畫也能有讓人印象深刻的畫面。
因為我就不信,大陸靠日本動畫代工,最後發展出象棋王這套商業動畫作品;台灣沒道理在這方面落後給大陸人跟泡菜人。
總歸一句話,我不會因為如同狗屎的統獨意識就說這套作品好或不好;我只看到以國產動畫來說,這是一個很用心的水準作品,應該推薦一下。

災難是會傳染的。

這禮拜真的很糟,糟透了。
開始是我感冒,一直處於要好不好的階段;等我差不多快好了,我室友出現感冒症狀了。
第二天早上,我落枕了。
當天傍晚,我室友的車被撞得亂七八糟,我歪著脖子趕去現場幫他拍照存證。
第三天晚飯,室友提出去吃豬腳麵線,他還用很神秘的語調很半仙的跟我說:
我勸你也吃一碗吧,畢竟我們住在一個屋簷下。
最後他點了豬腳米粉,我點了豬腳麵。
今天早上一起床,我一顆300G 硬碟….的資料完全消失了。
從早上一直搶救到剛剛結束,總算是恢復正常了。
想說開個遊戲玩一玩,休息一下準備睡了……. 你好樣的SD卡裡面的資料全消失了….
我實在不知道怎麼解釋,有人說是蝴蝶效應?
好吧,都是王又曾躲到上海去,害我硬碟資料壞了。
好吧,都是馬英九亂改黨務人事,害我硬碟資料爆了。
好吧,都是阿扁沒事出什麼國,害我硬碟資料毀了。
這些話聽起來就好像前幾天美國之音時事大家談節目,當大家討論『中國的汙染飄到美國去,對美國造成的影響時』,一個雲南的聽眾打電話去痛罵節目胡說八道,『中國的汙染怎麼可能飄個幾萬公里跑到美國去呢?』
也許我們都和那雲南聽眾一樣,自以為自己很有常識,結果自己無知到令人覺得可笑。
也許我們都和那雲南聽眾一樣,自以為自己公正客觀,結果心中的那把尺其實是三角板也沒發現。
也許我們都和那雲南聽眾一樣,自以為眼見為憑就對,卻不知道這世上還有更多你不知道的事實連聽都沒聽過,你卻信都不想信。
所以結論呢?
王又曾,還我硬碟資料來。 就這樣。
還有謝謝大家提供的落枕治療法,謝謝大家。
又更新:有人送上這首秒速五公分的主題曲給我,說很符合我現在和硬碟資料的關係真是謝謝了喔!

引用來源:Bruce異想世界山崎まさよし- One more time, One more chance,感謝他找出來。

續,web2.0 的價值。

其實這篇的主題是我要藉這個標題蒐集不花錢在家就能輕鬆DIY治療落枕的方法…..Orz
首先呢,我上一篇寫的很痛苦,因為我把互為表裡的內容與架構硬是拆開來說。
儘管如此,我還是很堅持「內容一直就存在」
來想像一下,一個從未上過網路,環境資源很缺乏的學生,今天給他一個blog讓他自由發揮,
我不會相信他會因為未曾觸碰良好架構,缺少互動刺激就寫不出好內容。
再說誇張一點,回到諸子百家爭鳴的時代。請想想,
● 春秋戰國時代有沒有任何可能比較方便的通訊模式?
● 春秋戰國時代有任何堪稱互動的平台? ( 好吧,孟嘗君家裡勉強有個『食客討論區』)
● 春秋戰國時代之前有任何可供思想家做思想刺激的內容( 無論是質與量上 )?
在機制與內容跟今天的科技完全不能比的情形下,各種學說還是產生了。
再以我自己為例。
我自己常常是在洗澡時,熱水一沖,靈感就不小心被沖出來了。
好吧,我投降了。廁所是我而言最好的機制,而蓮蓬頭是我的創作刺激平台。
我並不否定在互相討論中會刺激更多的內容的產生。但我還是選擇相信「靈感」能創造出一片全新的革命性內容。
再談機制。
有時跟朋友吃飯,發現他的觀點很有趣,問他你可以把它寫在你的部落格阿 ( 然後我來幫他網摘 XD )
結果才發現他對網路很陌生。他的極限就是會收發email 跟MSN了,別說什麼Hemidemi myshare,palacan這些網站了,更別說寫部落格了。
按道理來說,Blog 這樣的出版平台對很多人來說,應該是很簡單學( 找我教例外 )又有趣的東西 ,
我們應該可以預期有很多比我優秀的人接受blog,寫出很棒的內容,然後紅色長角三倍速仆街死掉。
事實上沒有,紅色長角三倍速還在這放屁。
我覺得除了時間經營的差距外,每個人的起跑點應該都一樣…對不起,無名小站用戶被當北七比較吃虧,我一下忘了。
可是在這麼爛的平台下,還是孕育出了無名圖文四聖獸。
再想想,某知名女歌手的部落格,平台架構只有名字很2.0,內容只有王子公主代名詞混淆的內容,卻有一狗票的粉絲像讀到聖經般地瘋狂回應。
不講內容意義,這麼爛的平台下創造出的內容數量卻是驚人的多,可見機制也不完全是決定一切。
我一直認為Web2.0 的應該把一張大餅做的又小又多,而不是去想 大者恆大,廣納百川這種入口網站,網路泡沫末期的舊思維。
如果你到Web2.0 時代還這樣想, Welcome to the Hell, Kid。
不是每個人都喜歡住大別墅,也不是每個人都喜歡把自己通通攤在陽光下。
就像你去五星級飯店,你會希望私人時間呆在自己的房間,想社交再去社交廳;還是你希望跟大家擠在大通舖『因為這樣比較有感情』?
對一些小眾的次文化愛好者來說,與其要他們攤在陽光下被一般人騷擾、誤解,還不如給他們一個有鎖的小房間,讓這一小群人安心的去暢談他們的樂趣。
既然說Web2.0 是以人為本,就應該想到這點,讓各種脆弱的次文化有個狗窩生存,而不是把他們跟主流文化通通擺在一起像閱兵一樣卻不管他們死活。
這就是我說的,

一個部落格服務商的價值就在提供使用者一個簡單好用又穩定,安心放心的服務,其他的就讓使用者自由去發揮,那麼這家服務商的價值自然就高了。

的另外一層意思。
最後來說結論。
● 這篇的主題是蒐集不花錢在家就能輕鬆DIY治療落枕的方法,請大家踴躍回應 Orz。
● 機制只是誘發內容的手段之一,他們的關係絕對不是製造工具與產品的關係。
絕對不會因為你有了好魚竿所以海裡就有了大魚可以釣。大魚一直活在海裡,只是你有沒有這個本事跟技術把它釣起來。你應該說因為有可能有這麼大的魚,所以我需要這樣的釣竿。
● 可是鮮美的小魚沒辦法用大釣竿,所以一個好釣手需要各種釣竿。
● 所以往樂觀的方面想,內容一直藏在我不知道的地方,只是我們一直沒有這麼合適的機制讓他可以讓它浮出水面。
● 內容確實可以經過好的架構刺激產生,但是多數人認同的東西卻不一定是好內容。
● 其實根本沒有好不好這種事。當你因為各種需要需要他時,他就是一個好字。
● 有人說網路的意義是分享。錯。當你沒辦法連上網路跟別的電腦連線時,我不知道要怎麼分享?
在這邊魯班弄斧,獻醜了。儘管現在我脖子好多了,但還是請大家多多提供治療落枕偏方,謝謝。
還有記得隨時按存檔,媽的。害我重寫一遍。

Web2.0的價值不是在內容,是溝通。

整理硬碟時,偶然間發現了一些過去寫在明日報新聞台的純文字檔。很慚愧的是,我覺得我以前寫的還不錯,甚至比現在還有點水準。
我一直在想,為什麼我會放棄明日報新聞台而玩Blog 玩得胡說八道?
直到洗完澡,看到,我的腦袋才忽然浮現出一個答案的輪廓。
● Web2.0 的價值在內容嗎?
如果是這樣,Web2.0 應該明天就要泡沫化了。
回顧幾個歷史上思想輝煌的時代,就會覺得這句話大有問題。
中國春秋戰國時代,諸子百家爭鳴;影響了後世幾千年的東亞思想,甚至有人讚歎中國思想史自百家爭鳴後就結束了。
歐洲文藝復興時代,終結了歐洲黑暗時代,開啟了歐洲近代在文化、藝術、宗教、科學等等方面的革新,甚至影響到今天現代生活。
這兩個時代,不要說什麼Web2.0平台架構了,連個網路都沒有,東周時代書寫還是用竹簡呢! 要是照現在Web2.0 價值在內容的思維,這兩個時代會有這樣的內容生產出來應該是很匪夷所思的。
另外再換一個角度來看。
就講某圖文部落格好了,當站長每發表一篇時,下面所產生的內容回應都是

耶! 頭香!
耶! 沙發!
好好笑喔!

或是說,我有時瀏覽一些人的部落格,明明寫的都是一些平常到極點的瑣碎事,可是回應卻熱烈的不得了,舉例如下。

文章: 我今天拉肚子,把馬桶都拉滿了,好臭喔。
回應A: 妹妹要注意身體ㄋ
回應B: 妹妹記得要吃正露丸耶。
格主回應: 你們這些男生臭死了。

說真的,我真的不覺得這些文章或留言能帶給讀者什麼『內容』可言。
我知道我說的很模糊,我只是想說,Web2.0 一直在強調Content 是很有問題的一件事。
內容一直都存在,只是用什麼方式去表達與傳撥會讓人接受罷了。
並不會因為你把碗用大用高級你就會有龍蝦吃,泡麵碗也能裝龍蝦。
● Web2.0 的價值在架構嗎?
我覺得說對一半。
我不知道怎麼形容我的想法,這樣說好了,
現在所有的網站都想把自己做的像台北101 一樣又高科技又很有智慧且多功能,但是台北101 怎麼樣也不可能塞進一條夜市在裡面。
我覺得現在網路有一個迷思,就是「百貨公司就應該比商店街先進,超級市場就應該比傳統市場有價值」,然後一方面鄙視如同夜市的Web1.0,又想把吸引夜市人潮的那套塞進自認比較進步的百貨公司,
於是搞的不倫不類。
我不認為一個具備完美架構的Web2.0 網站就能把BBS 或是討論區模式的網站給打垮。
架構的不重要性就在於這份內容無論是寫在龜殼、竹簡、綿布、草紙還是網路上,對它有興趣的人就是會想辦法取得它。
架構的重要性就在於應該了解讓會演講的給他一個演講台,會幹譙的就給他一個肥皂箱,
因為Web2.0 的價值在溝通。
答案逐漸浮現了。
我會拋棄明日報新聞台,有人會一直在情色網站狂貼政治文,有人會寧可呆在一個Web1.0 的網站,
原因就是為了眼球。沒有了眼球,就沒有與人溝通的機會。
如果Web2.0 的價值是內容,那麼我們要看的blog應該就有好幾千個,每天都有幾萬篇醍醐灌頂文看不完,而不是有幾萬個寫了兩篇就爛在那的部落格。
如果Web2.0 的價值是架構,那麼Gmail 應該是滿地長,什麼Hotmail,奇摩信箱早該死到一邊去。
想要打造一個人人都適用的平台,基本就是天方夜譚。
我心目中的Web2.0 的核心價值,是讓跟我有類似需求的人,能夠有一個合身的平台架構能夠和別人溝通。但是我的聲音,至少我知道有這麼些人會聽到。
一個好的Web2.0 服務商的心態應該像夜市街上的房東,只提供水電跟場地,至於要賣什麼,怎麼裝潢店面,都是承租者的自由。
Web2.0 是我心目中最好的機會讓各種小眾的次文化能夠有機會以較低的門檻在網路上發展的機制。
所以我覺得談Web2.0,應該談怎麼把餅做小,而不是研究怎麼把餅做大。
我知道我這篇講的亂七八糟,但請容我再把我的想法講一次。
1. Web2.0 的價值不在內容。因為內容一直都存在,只是你要用什麼方式去讓內容浮出水面。
2. Web2.0 的價值不在架構。因為使用者自己會去尋找一個適合他,能讓他容易被注意到的平台。
3. WEb2.0 的價值在於溝通。因為想溝通,所以人會去尋找機制跟平台;當人找到一個他可以溝通的平台時,內容就自然會出現。

這是我呆過明日報新聞台,當過一個設計失調的論壇版主,跟現在這個小小部落格的一點點小雜感。

七億買無名小站,其實真的不貴。

偶然間看到一篇很有趣的文章,雅虎奇摩買無名小站買貴了?
看完以後,念頭一轉,想想其實奇摩花7億買下無名小站,真的不貴。
理由一:併吞競爭對手,玩弄它
基本上,不論花多少錢能把第一大競爭對手變成自己人,例如如果民進黨動員各種力量把國民黨黨產搞到自己手上,怎麼算都是划算的交易。
併購以後無名小站就是Yahoo! 奇摩的玩具,想放給他倒,那就讓現在這票人繼續胡搞;想利用它衝點業績,就派兩個工程師帶著Router去「略施薄酬」,無名小站就要「謝主隆恩」了。
理由二:財報業績好看。
以後你就會看到台灣的經濟分析師這樣寫:

1. Yahoo! 奇摩單日流量約1700 萬人次,穩居台灣第一。
2. Yahoo! 奇摩旗下無名小站,單日流量約850萬人次,穩居台灣第二,部落格第一。

怎麼看都是Yahoo! 奇摩面子裡子全拿,無名小站做到天荒地老都是幫忙抬轎。
理由三:讓無名小站信用破產。
事實上,我並不認為Yahoo! 奇摩這麼大的公司會沒注意到白金會員認股權的問題。七億都付了,少花個幾百萬台幣就可以讓無名小站在台灣網友心中信用破產,讓這幾位創辦人只能孤守無名小站而難以開辦新事業 ( 因為信用掃地了 ),怎麼想都是划算。
理由四:治療台灣網路腫瘤。
怎麼說呢,如果今天是我收到一千萬,我可能會想拿個一半出來再投資個什麼創業;但是如果是收到四五千萬的話,我可能就會想還是去買房地產保值好了。
為了台灣網路的未來好,讓無名小站這樣就好,別讓幾位創辦人再去想什麼『投資網路的下一波高潮』繼續搞爛台灣的網路服務,Yahoo! 奇摩為台灣網路的未來做出了正確的第一步。
結論。
從以上四點來看,Yahoo! 奇摩買無名小站真的不算貴。畢竟開刀治病總是要花錢
我認為甚至可以這樣說,這是Yahoo! 奇摩愛台灣,為台灣網路所做出的公益善舉,我們哭著感謝奇摩都來不及了,怎麼還能批評「買貴了呢」?
引用文章: 兔眼看天下 : 雅虎奇摩買無名小站買貴了

囧國簡史絕對懶人包

近來社會上興起一股囧國研究熱潮。本站特別整理了囧國歷史懶人包,以供民眾對囧國有基本且必要的認識。
囧國歷史重要大事紀,依發生順序編年如下:
1. 字被創造。
2. 泡菜人發現了字,所以泡菜人認為字是自己的發明。
3. KUSO傳入我國,最終與字逐漸融合。
4. (前略),囧國成立了。
希望這篇懶人包能讓對囧國歷史有興趣的民眾能有所幫助。

關於本站留言。

雖然本站很小,但被卻被廣告轟的亂七八糟。
目前的留言數 VS 廣告數是 1690 : 154925,廣告數量大約是100 倍之多。
所以在忍痛之下,決定向曹操看齊,安裝寧可錯殺一百的Bad Behavior 2 + Spam Karma 2 作消極的抵擋。
其實我偷偷裝了好幾個月了,只是通常我會在發表文章時暫時關閉Bad Behavior 2,避免有錯殺的遺憾。
所以如果您發現您不能留言,或是您的留言再按下送出後並沒有出現,請您寫信到:
axiomania+blog&gmail.com ( 請自己把& 換成小老鼠 ) 看看我能不能幫你處理些什麼。