本日三連發第二蛋:一片葉子就行了! YATTA!。

為了慶祝本站三週年 + 本人N 周年 ( N > 1),特選打混三篇以資慶祝。

2001 年發行的PV,就不要期待是高解析的了。以下是日文歌詞 (後面下載連結亦有附,有人想翻譯的話非常感謝。 )

Yatta!
作詞:はつぱ隊 作曲:Dance☆Man

G‧R‧Double-E‧N‧Leaves!
G‧R‧Double-E‧N‧Leaves!

It’s so easy
Happy go lucky
We are the world
We did it
ヒュ─ヒュ─ヒュ─ヒュ─
オスオスオスオス

ゃったゃったゃったゃった (大學合格)
ゃったゃったゃったゃった (社長就任)
葉っぱ一枚あればいい
生きているからLuckyだ

ゃったゃったゃったゃった (當選確實)
ゃったゃったゃったゃった (日本代表)
ゃんなるくらい健康だ
Everybody say ゃった~

日本キュ─キュ─ (でも)
あしたはワンダホ─
いじわるされても
ふとん入れば
ヴ─ヴ─ヴ─ヴ─
パスパスパスパス (おはょ─)

ゃったゃったゃったゃった (9時間睡眠)
ゃったゃったゃったゃった (寢起きでジャンプ)
どんないいことあるだろう
生きていたからLuckyだ

ゃったゃったゃったゃった (君が變われば)
ゃったゃったゃったゃった (世界も變わる)
丸腰だから最強だ
真っ直ぐ立ったら
氣持ちい~

お水飲んだらうめ─ (ゃった~)
日に當たったらあったけ─ (ゃった~)
腹から笑ったらおもしれ─ (ゃった~ゃった~)
犬飼ってみたらかわい─ (ゃった~)

It’s so easy
Happy go lucky
We are the world
We did it
ヒュ─ヒュ─ヒュ─ヒュ─
オスオスオスオス

すれ違いざま
ほほえみくれた
2度と會えなくたっていい
君が居たからLuckyだ

平成不況
政治不信
リセットさえすりゃ最高だ
みんな居るから樂しい~

ゃったゃったゃったゃった (大學教授)
ゃったゃったゃったゃった (ム─ビ─スタ─)
葉っぱ一枚なればいい
みんな一緒だHappyだ

ゃったゃったゃったゃった (息を吸える)
ゃったゃったゃったゃった (息を吐ける)
ゃんなるぐらい健康だ
Everybody say ゃった~

G‧R‧Double-E‧N‧Leaves!
G‧R‧Double-E‧N‧Leaves!

バイQ~

這張單曲是在2001 年發行的。蠻適合在6 年後的今天點播給台灣同胞一起鼓勵一下。
現在台灣生活越活越痛苦。我們身陷在一個不捅自己屁眼就爽不起來的政治環境,物價跟吃了搖頭丸依樣HIGH 個不停,薪水就跟吸了大麻一樣萎靡不振,每天都有人想不開。
如同家父說的:

心裡覺得倒霉的人永遠會倒霉。因為你的內心會帶領你網倒霉之路上不停前進。

所以,在今天和大家互相勉勵歌詞裡的一句話:
只要有一片葉子就夠了,活著就是Lucky 啦! YATTA!

同場加映:

附贈下載: 點我下載 ( 含日文歌詞,歌曲舞蹈教學 ( 請用IE 開啟 ),和音樂。 )

本日三連發第二蛋:一片葉子就行了! YATTA!。 有 “ 3 則迴響 ”

  1. 以下是這首歌的歌詞中文翻譯,然後我把這篇文章的連結帶回家放喔。
    ———————————————–

    G R double-E N LEAVES
    G R double-E N LEAVES

    It`s so easy Happy go lucky 
    We are the world We did it
    HIU-HIU-HIU-HIU OS-OS-OS-OS

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 大學合格 昇任社長
    只要有一片葉子就足夠了,能活著就是LUCKY啊!!

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 確定當選 日本代表
    看這還算是健康的身體啊 Everybody say YATTA-!

    日本告急 (但是) 明天依舊wonderful
    就算是被欺負 只要躺下一睡 酣-酣-酣-酣-
    pass-pass-pass-pass ( -)

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 能睡9小時 睡醒時的jump
    因為也會有這種好事 所以活著就是LUCKY啊!!

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 你在改變的同時 世界也在改變
    空手才是最強的 就這樣坦然的站著 氣持 -!

    連喝水也感到美味-! (YATTA-!)
    用日光浴曬個過癮-! (YATTA-!)
    能大笑不停的趣事-! (YATTA-YATTA-!)
    家裡的小狗超可愛-! (YATTA-!)

    It`s so easy Happy go lucky 
    We are the world We did it
    HIU-HIU-HIU-HIU OS-OS-OS-OS

    擦肩而過的時候 傳遞的微笑
    若能再次相會就好了 因為有你所以LUCKY啊!

    平成衰敗 政治失信 (景氣)一定會重新回到最高點!
    因為能住在一起就是快樂啊!

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 大學教授 Movie-Star
    只要有一片葉子就足夠了,大家在一起就是LUCKY啊!!

    YATTA-YATTA-YATTA-YATTA 吸一口氣 再吐一口氣
    看這還算是健康的身體啊 Everybody say YATTA-!

    G R double-E N LEAVES
    G R double-E N LEAVES

    ByeQ~!

迴響已關閉。